{"id":11738,"date":"2026-09-30T09:24:41","date_gmt":"2026-09-30T13:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ochu.on.ca\/ca-ne-va-pas-privatisation-des-interventions-chirurgicales-et-diagnostiques-en-ontario\/"},"modified":"2026-09-30T12:23:27","modified_gmt":"2026-09-30T16:23:27","slug":"ca-ne-va-pas-privatisation-des-interventions-chirurgicales-et-diagnostiques-en-ontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/ca-ne-va-pas-privatisation-des-interventions-chirurgicales-et-diagnostiques-en-ontario\/","title":{"rendered":"\u00c7a ne va pas: Privatisation des interventions chirurgicales et diagnostiques en Ontario"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 60%|#c6006f 60%\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 60%|gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039 60%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 60%|gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039 60%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbRapport de recherche \u00b7 Septembre 2026″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2514531e-a447-4016-924c-149fddb78080″ title_font=\u00a0\u00bb|300||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c7a ne va pas<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPrivatisation des interventions chirurgicales et diagnostiques en Ontario\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb2751e6fb-4b3a-40c8-b5e1-5579f238e4cf\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbTeko|500||||on|||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||||\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ custom_margin=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Davantage de fonds publics sont consacr\u00e9s aux soins \u00e0 but lucratif. Les patients ont-ils acc\u00e8s aux soins plus rapidement?<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Andrew Longhurst \u00b7 Centre canadien de politiques alternatives<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/not-adding-up-cover.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnot adding up cover\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb11″ custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|0px|10%|false|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb99%|99%\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb24px|479px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb67.4px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/not-adding-up-FINAL-EN-printers.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger le rapport (ENG)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/not-adding-up-french-FINAL-printers.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger le rapport (FR)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-3px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|165px||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|20px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928_102129-copy-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20260928_102129 copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-30px||-30px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|-30px||-30px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|-20px||-20px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Andrew Longhurst et Michael Hurley \u00e0 Queen\u2019s Park, Toronto, le 28 septembre 2026<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928_102319-copy-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20260928_102319 copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-98px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPr\u00e9senter les r\u00e9sultats de la recherche aux communaut\u00e9s de partout en Ontario\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb5dffd48e-5e64-41bd-b66b-1d014474e445″ title_font=\u00a0\u00bbTeko|500||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-93px|-47px|10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le 28 septembre 2026, le Conseil des syndicats d\u2019h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario (CSHO\/SCFP) a lanc\u00e9 \u00e0 Queen\u2019s Park une tourn\u00e9e de conf\u00e9rences de presse \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province afin de pr\u00e9senter de nouvelles recherches sur l\u2019expansion des services chirurgicaux et diagnostiques \u00e0 but lucratif en Ontario.<\/p>\n

Le lancement r\u00e9unissait Andrew Longhurst, auteur du rapport, chercheur principal et \u00e9conomiste politique au Centre canadien de politiques alternatives, ainsi que Michael Hurley, pr\u00e9sident du CSHO\/SCFP.<\/p>\n

La tourn\u00e9e pr\u00e9sente les conclusions de la recherche aux m\u00e9dias locaux et aux communaut\u00e9s partout en Ontario, en mettant en lumi\u00e8re les effets de l\u2019augmentation des paiements vers\u00e9s aux fournisseurs \u00e0 but lucratif sur les temps d\u2019attente, la capacit\u00e9 des h\u00f4pitaux publics et l\u2019acc\u00e8s aux soins.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les paiements annuels ont atteint 674 millions de dollars<\/h2>\n

Les paiements publics vers\u00e9s aux \u00e9tablissements chirurgicaux et d\u2019imagerie m\u00e9dicale \u00e0 but lucratif ont augment\u00e9 de 48 % entre 2017-2018 et 2024-2025.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/public-payments-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpublic payments\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Figure 2 originale \u00b7 Not Adding Up, page 16 \u00b7 Comprend les centres de services de sant\u00e9 communautaires int\u00e9gr\u00e9s (CSSCI) et les h\u00f4pitaux priv\u00e9s<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le financement priv\u00e9 augmente plus vite<\/h2>\n

De 2022-2023 \u00e0 2024-2025, la croissance annuelle moyenne du financement a \u00e9t\u00e9 de 22,8 % pour les \u00e9tablissements chirurgicaux \u00e0 but lucratif, comparativement \u00e0 4,9 % pour les h\u00f4pitaux publics.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/average-annual-growth.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbaverage annual growth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Figure 3 originale \u00b7 Not Adding Up, page 19 \u00b7 Les pourcentages indiquent la croissance annuelle moyenne<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9sultats concernant les temps d\u2019attente<\/h2>\n

Temps d\u2019attente m\u00e9dians, comparaison entre 2017 et 2025.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||31px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

EXAMENS D\u2019IRM<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb99.4%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|30px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

35 \u2192 47<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|30px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

jours<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||31px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

CHIRURGIE DE LA CATARACTE<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|31px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

67 \u2192 68<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bba4253b65-8b1e-4e17-ab86-b22ab81ac072″ text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_4_font=\u00a0\u00bbInter|500||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|31px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

jours<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|36px||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-9px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les temps d\u2019attente ont augment\u00e9 pour 8 des 12 interventions. Les temps d\u2019attente m\u00e9dians pour les arthroplasties de la hanche et du genou ont diminu\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pourquoi c\u2019est important<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||||on|||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s pour les fonds publics<\/h3>\n

Le rapport cite des donn\u00e9es ontariennes selon lesquelles les chirurgies de la cataracte sous-trait\u00e9es co\u00fbtent plus de deux fois plus cher que lorsqu\u2019elles sont r\u00e9alis\u00e9es dans les h\u00f4pitaux publics.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||||on|||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Risques pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n

Parmi les 147 infractions li\u00e9es \u00e0 la surfacturation ill\u00e9gale et aux frais impos\u00e9s aux patients recens\u00e9es entre 2023 et 2025, 46 concernaient des chirurgies de la cataracte ou d\u2019autres interventions oculaires.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbEvents\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un syst\u00e8me public plus fort est la voie \u00e0 suivre<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mettre fin \u00e0 l\u2019expansion de la privatisation<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mettre fin \u00e0 l\u2019expansion des chirurgies et de l\u2019imagerie m\u00e9dicale \u00e0 but lucratif.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Financer la capacit\u00e9 des h\u00f4pitaux publics<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Augmenter le financement et les effectifs afin de mieux utiliser les installations existantes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins publics<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9largir les listes d\u2019attente centralis\u00e9es, les syst\u00e8mes d\u2019aiguillage \u00e0 point d\u2019entr\u00e9e unique et les soins en \u00e9quipe.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928_102129-copy-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20260928_102129 copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928_100350-copy-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20260928_100350 copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb680px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb15476508-bd4f-4747-b951-dfc4ef4d59bd\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bbgcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbTeko|500||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-880c38f1-a6fc-40a7-920b-f6027d5f269c%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-2a386b1e-9149-40c6-b24d-5e9fedecf039%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tourn\u00e9e m\u00e9diatique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/2026\/09\/24\/ontarios-hospital-privatization-plan-not-adding-up-as-public-funding-on-for-profit-clinics-balloons-while-wait-times-increase-new-ccpa-report\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire l\u2019annonce du lancement de la tourn\u00e9e \u2197\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb849257a0-e95b-4115-8f4a-09c359bb742d\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c7a ne va pasDavantage de fonds publics sont consacr\u00e9s aux soins \u00e0 but lucratif. Les patients ont-ils acc\u00e8s aux soins plus rapidement?Andrew Longhurst \u00b7 Centre canadien de politiques alternativesAndrew Longhurst […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11738","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11738"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11745,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738\/revisions\/11745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}