{"id":7232,"date":"2025-03-07T11:35:03","date_gmt":"2025-03-07T16:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ochu.on.ca\/il-faut-financer-unity-health-toronto\/"},"modified":"2025-04-07T18:54:19","modified_gmt":"2025-04-07T22:54:19","slug":"il-faut-financer-unity-health-toronto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/il-faut-financer-unity-health-toronto\/","title":{"rendered":"IL FAUT FINANCER UNITY HEALTH TORONTO"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ochu.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_3725.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_image_width=\u00a0\u00bb55%\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb99px||99px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_size_tablet=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_position_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb overflow-x_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb overflow-x_phone=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-x_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb overflow-y_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb overflow-y_phone=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-y_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb20%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||27px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#C6006F\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbTeko||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><span class=\"TextRun SCXW213672069 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW213672069 BCX4\">IL FAUT <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW213672069 BCX4\">FINANCE<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW213672069 BCX4\">R <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW213672069 BCX4\">UNITY HEALTH TORONTO<\/span><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbochu-trustees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633&Prime; link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbTeko||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb75px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbTeko||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00a0<span class=\"TextRun SCXW251356360 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">La crise qui affecte les soins de sant\u00e9 en <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">Ontario<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\"> s\u2019aggrave<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">Le personnel h<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">ospital<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">ier, les d\u00e9fenseurs des soins de sant\u00e9 et les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">supporte<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">rs <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">de la collectivit\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">s\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">oppos<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">ent \u00e0 l\u2019\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">limination <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">de centaines de postes \u2013 des coupures dans un h\u00f4pital d\u00e9j\u00e0 en sous-effectif<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\"> \u2013 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">allongera les temps d\u2019attente des patientes et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">patient<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">s<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">et affectera la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">qualit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\">\u00e9 des soins au <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW251356360 BCX4\">Unity<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW251356360 BCX4\">Health<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW251356360 BCX4\"> Toronto.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW251356360 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW118231993 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW118231993 BCX4\">QUE POUVEZ-VOUS FAIRE<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW118231993 BCX4\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW118231993 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW103325047 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\">Envoyez un courriel au <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRestRefresh CommentHighlightRest SCXW103325047 BCX4\">premier ministre <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRestRefresh SCXW103325047 BCX4\">Doug\u202fFord afin d\u2019exiger plus de financement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\"> pour voir \u00e0 ce qu\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW103325047 BCX4\">Unity<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW103325047 BCX4\">Health<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\"> Toronto <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\">mette fin aux coupures<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\">. Cli<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW103325047 BCX4\">quez sur le lien qui suit pour envoyer votre demande\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW103325047 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> [\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:premier@ontario.ca?subject=FUND UNITY HEALTH TORONTO %20&#038;body=Congratulations on your re-election. Unity Health Toronto, whose hospitals play a vital role in delivering acute care hospital services, has a $60 million deficit because demand for its services is much greater than the funding it receives from the province. Hundreds of positions are at risk of elimination as a result - positions that are vital to providing safe, high-quality patient care. I would appreciate it if you would provide the funding to stop these cuts.\">CLIQUEZ ICI <\/a>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW116061366 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">Vous pouvez \u00e9galement envoyer un courriel \u00e0 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW116061366 BCX4\" href=\"mailto:premier@ontario.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW116061366 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">premier@ontario.ca<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW116061366 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">avec un <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">message <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">\u00e0 l\u2019effet qu\u2019il fa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">t financer l\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\">UTH<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116061366 BCX4\"> qui dirait, par exemple, ceci\u202f:<\/span><\/span><\/p>\n<p>Monsieur le premier ministre Ford,<\/p>\n<p>F\u00e9licitations pour votre r\u00e9\u00e9lection.<\/p>\n<p>Unity Health Toronto, dont les h\u00f4pitaux jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019offre de services hospitaliers pour soins actifs, a un d\u00e9ficit de 60 millions de parce que la demande pour ses services est plus grande que le financement re\u00e7u du gouvernement provincial. Des centaines de postes sont ainsi menac\u00e9s d\u2019\u00eatre \u00e9limin\u00e9s \u2013 des postes qui sont essentiels pour offrir des soins s\u00e9curitaires et de grande qualit\u00e9 aux patientes et patients.<\/p>\n<p>J\u2019appr\u00e9cierais que vous fournissiez ce financement afin que ces coupures cessent.<\/p>\n<p>Je vous prie d\u2019agr\u00e9er, Monsieur le premier ministre, l\u2019expression de mes sentiments distingu\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW9830932 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">La politique de financement des h\u00f4pitaux du gouvernement de Doug\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Ford <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">abandonne des collectivit\u00e9s partout dans la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">province.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">250<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">000<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202fpersonnes se trouvent sur des listes d\u2019attente pour<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">une chirurgie<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRestRefresh CommentHighlightRest SCXW9830932 BCX4\">.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">1<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">850<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202fpersonnes se retrouvent sur des civi\u00e8res dans les h\u00f4pitaux chaque jour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Des urgences <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">ferment couramment<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Le personne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\"> h<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">ospital<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">ier <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">refuse d\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">accept<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">er cette situation pour la population de l\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Ontario.\u202f<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW9830932 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Sharon<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">Richer, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9830932 BCX4\">secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du CSHO<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW9830932 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p> [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW237209381 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Ces <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">suppressions de postes auront des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Cet<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">h\u00f4pital joue un r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">\u00f4<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">le essentiel \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Toronto <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">et <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">il fait des compressions importantes \u00e0 une p\u00e9riode o\u00f9 la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">demand<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">e pour ses<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\"> services <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">augmente fortement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Le sous-financement constant du <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">gouvernement\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Ford <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">fait en sorte que les h\u00f4pitaux de l\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Ontario<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\"> s\u2019approchent du point de rupture<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">et les cons\u00e9quences peuvent \u00eatre mesur\u00e9es <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">avec la souffrance des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">patient<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">et patients et des personnes qui les aiment<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW237209381 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW237209381 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Michael<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">Hurley, pr<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">sident <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237209381 BCX4\">du CSHO-SCFP<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW237209381 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p> [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IL FAUT FINANCER UNITY HEALTH TORONTO \u00a0La crise qui affecte les soins de sant\u00e9 en Ontario s\u2019aggrave. Le personnel hospitalier, les d\u00e9fenseurs des soins de sant\u00e9 et les supporteurs de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7232","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7232"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7259,"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232\/revisions\/7259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochu.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}