Ce bulletin fait le point sur les griefs et les arbitrages centralisés de l’année écoulée. En raison de la pandémie, notre priorité s’est quelque peu déplacée vers de nouveaux types de cas, entre autres les griefs relatifs à l’équipement de protection individuelle et les pouvoirs que la Loi de 2020 sur la réouverture de l’Ontario (mesures adaptables en réponse à la COVID-19) octroie au gouvernement durant l’actuelle situation d’urgence.